VNR翻译器 2023版

电脑软件推荐： TrueCrypt V7.1 汉化版 癞蛤蟆工具箱 v4.0.0.7 SIV-System V4.00绿色版 新微软雅黑字体 V6.10 官方版

VNR翻译器是一款非常实用的小说翻译和阅读工具，特别适合喜欢阅读日语轻小说或其他外文作品的用户。它能够帮助用户实时将小说中的外文文本翻译为中文。VNR翻译器支持超过三十种不同语言，能够满足大多数语言的翻译需求，非常方便。如果你也有这方面的需求，不妨赶紧试试这款软件！


 

VNR翻译器汉化设置教程

1. 首先打开Visual Novel Reader文件夹，运行“Visual Novel Reader.exe”程序，并进入“使用偏好”设置；

2. 在设置中找到“位置-翻译”选项，选择Kodensha JBeijing目录所在文件夹；

3. 在翻译设置中选择“百度中文翻译服务”作为在线翻译引擎；

4. 向下滚动并勾选“J北京日中翻译软件”选项；

5. 选择“Internet”，然后勾选“中国大陆”区域，完成这些设置后返回VNR界面，搜索并启动游戏，就能看到包含中文字幕的多个字幕选项；

6. 若需要进一步操作，可以选择“位置-启动”，下载并配置Locale Emulator，设置LE的路径；

7. 在启动选项中勾选“通过LE更改游戏字符编码”；

8. 添加游戏并双击进入，就可以在VNR界面中查看中文字幕了。
 

VNR翻译器功能概述

1. 支持网络上的日中在线翻译；
2. 提供JBeijing的离线翻译功能；
3. 可将翻译的字幕直接显示在游戏窗口内，并支持全屏模式下显示字幕；
4. 提供日文词语的分词和发音，以及通过EDICT/JMDict和EPWING字典提供中文解释，包括广辞苑（日日）、小学馆日中辞典（日中）和和独辞书（日德，免费）；
5. 支持朗读点击的日文单词或句子，利用在线（如Google）或本地TTS（语音合成）服务，如VoiceText（SAPI），还可通过MODI OCR识别并翻译屏幕上的文字；
6. 允许用户分享人工翻译和评论内容；
7. 可通过人工翻译内容训练机器翻译；
8. 允许用户分享自定义字典，以改善机器翻译效果；
9. 尽可能减少用户在阅读视觉小说时的各种困难。
 

VNR翻译器常见问题解答

1. VNR突然崩溃，且没有任何错误提示，怎么办？
您可以运行Library/Debug Reader.cmd来查看具体错误原因。

2. VNR启动后直接退出，并显示UNICODE等相关英文错误信息？
VNR的安装路径中不能包含中文字符，建议将VNR移动到一个不含中文路径的文件夹。

3. 如何彻底卸载VNR？
可以执行VNR中的以下脚本：
Scripts/Remove VNR Profiles.cmd -- 删除路径：%APPDATA%/org.sakuradite.*
Scripts/Remove VNR Settings.reg -- 删除注册表路径：HKCU/Software/sakuradite.org

4. VNR启动后退出，提示缺少dll文件等错误？
这可能是由于杀毒软件误删或隔离了VNR的dll文件。

5. VNR无法正常翻译怎么办？
若VNR无法翻译，可能是以下原因：
1. 安装路径中含有中文字符或不适当的符号，建议更改为英文路径。
2. 安装后未使用管理员身份运行VNR，建议右键VNR并选择“以管理员身份运行”。
3. 软件安装时出现错误，建议重新安装VNR并确保正确安装。
特别提醒：